gossip away

Translations
сплетничать без умолку
They gossiped away during the lunch break.
Они сплетничали без умолку во время обеденного перерыва.
Definitions
To talk freely and at length about other people's private affairs, often sharing rumors or unverified information, usually in a casual or social setting.